| Sinopsis: |
El capitán Picard es informado que Data se ha vuelto "loco" y está fuera de control. El robot -uno de los mejores amigos de Picard- ha secuestrado a un grupo de investigadores culturales de la Federación.
Picard intentará salvar a Data averiguando por qué fallo, para tratar salvarle; en caso de no poder repararlo se vería en la obligación de destruirlo.
En sus investigaciones, Picard encontrará algo extraño sobre los Ba'ku, la raza que los investigadores de la Federación estaban observando. Los miembros de los Ba'ku son inmortales.
Una potencia aliada de la Federación, los Son'a quiere experimentar con los Ba'ku para obtener la inmortalidad, y la Federación la está ayudando. La tripulación del Enterprises se revelará contra sus propios dirigentes para proteger a los indefensos Ba'ku.
|